premiére page depuis l'Inde : Aout

'Ce serait une belle chose de voyager, s'il ne fallait point se lever si matin'
(La Fontaine)
   

N'hesitez pas a nous contacter...
notre email est toujours le meme :
francoisjo38@hotmail.com
et c'est avec grand plaisir que nous allons lire nos messages au cafe internet environ 1 a 2 fois par sem.

Par contre la connection por envoyer est beaucoup plus difficile...nous repondrons que brievement a chacun .


Pour ce site je ne sais pas si je vais perseverer vu les heures de bagarres avec la technologie pour faire cette vulgaire page sans meme d'images (pas poss. pour l'instant )

Le courrier postal marche bien...(10 a 15 j. )
Notre adresse pour l'instant :

Famille Legeay-Reysset
Minati / Auroville
605101 Tamilnadu
Inde

IL est plus facile pour nous d'ecrire le soir tranquille , ou de la plage, ou a l'ombre du grand banian... que d'essayer de se connecter au web !!


Bonnes fin de vacances ...ou bonne rentree !!

Vanakkam

8/08/01 : Voila cette premiere page faite depuis l'Inde



Pas tres facile de se connecter : C'est un peu loin sans moyen de locomotion, il fait tres chaud et avoir une place a l'ordinateur, la liaison telephonique, l'electricite et une connexion au www... tout ca en meme temps n'est pas toujours evident.
Taper sur un clavier anglais ou tout est dispose autrement et ou surtout il n'y a pas d'accents (!) pour des debutants n'est pas chose facile et prend du temps...
Pardonne moi pour les fautes !

Comme pour enlever un peu d'impersonnalite, je prefere vous tutoyer via ce site.
Tu es d'accord ?

2 semaines que nous sommes a Auroville et nous commencons juste a nous reperer dans le labyrinte de chemins et sentiers sous la vegetation .Nous nous organisons pour notre quotidien au rythme local... c'est a dire lentement .

Un voyage un peu long nous a permis de voir du ciel de nombreux paysages . Ciel bleu sans nuages , nous etions contre les hublots . Deux cameras, une a l'avant de l'avion et l'autre au dessous, associees a une carte interactive affichait sur des canaux de notre ecran individuel notre progression a travers ces pays que l'on voudrait parcourir plus lentement ; toute l'enfilade de l'Italie, les iles grecques, un coucher de soleil cosmique sur le Liban, les guirlandes de lumieres des routes et villes et les flammes des puits de petrole dans la nuit de l'Arabie Saoudite .

Etape luxueuse et cosmopolite a Ryhad .
*(Lucile en regardant les saoudiens vetus de djellabas blanches avec leurs keffiehs sur la tete :'Papa tu as vu beaucoup de gens sont en robe de mariee .' )

Puis lever de soleil sur les cotes de l'ocean indien .

L'arrivee et le choc de l'Inde, des l'aeroport de Chennai ( Madras ). Animation incroyable, foules de gens dans tous les sens, chaleur moite, odeurs diverses et soutenues, musiques, klaxons, klaxons et deja ne pas savoir ou tourner les yeux tellement tout attire le regard.

* ( Marilou devant les nombreux 3roues motoricksaws jaunes :' il y a beaucoup de facteurs a cet aeroport ' )

Les differences avec notre pays sont partout. Seul la fatigue de 30 h. de voyage arrive a nous faire baisser les paupieres dans le taxi qui traverse de superbes paysages de marais salants, de cocoteraies et de bord de mer.

Nous sommes accueillis chez Sergio , grenoblois, a Auroville depuis 20 ans et son amie Sousma d'origine Indienne mais ayant toujours vecu en Suisse. Le cosmopolitisme d'Auroville commence des cette maison.
C'est une petite maison toute ouverte sur la nature luxuriante environnante avec beaucoup d'animaux. Pas de vitres ,pas de volets...la nature est interpenetrante a l'habitation . Juste la moustiquaire fait semblant de nous isoler la nuit . Il fait tres chaud (env. 35 deg. ) . Meme le drap est difficile a supporter pour dormir. Parfois une pluie rafraichit pour quelques heures l'atmosphere.
Beaucoup d'insectes bizaroides, papillons, scarabes, geckos bruyants, scorpions et autres rampants , volants . Une dizaine de grenouilles sympathiques et plutot endormies se rafraichissent dans la salle de bain . De la grande terrasse couverte de feuilles de cocotiers nous observons lezards, ecureuils rayes, mangoustes qui ressemblent un peu aux fouines, cameleons, paons fiers et brillants, oiseaux multicolores...
Tout cela nous fait le concert de la foret tropicale. Un endroit de nature comme on a pas l'habitude quand on voyage en Inde surpeuplee, mais qui nous convient bien .
Un peu eloignes, nous decouvrons progressivement les alentours : voisins aurovilliens, villages tamouls, l'ocean indien superbe avec de grandes plages, cocotiers, fleurs, vagues puissantes, et eau a 28 degres .
Nous venons d'acheter des velos tout neufs a Pondichery la ville la plus proche ( env. 14 kms ). Deux vrais velos indiens lourds , selles a ressort confortables ou l'on pedale le dos bien droit
fiers comme des maharadjahs .
( 280 frs )
ou alors nous sommes tous les quatres sur la mobylette de Sergio ... ca le fait ici !!!!

Et Auroville (= AV ) c'est quoi tu vas me demander.. alors la.. c'est d'une telle diversite et d'une approche subtile que les impressions et les sentiments varient , evoluent . Tres difficile a resumer par ecrit ...
Ca se vit .

Je te renvoie vers le grand site internet bien fait en cliquant sur le gecko.

Bon quand meme, voici quelques extraits des textes fondateurs de ce lieu utopique qui vit experimentalement depuis environ 35 ans :

   

'Auroville veut etre une cite universelle ou hommes et femmes de tous pays puissent vivre en paix et en harmonie progressive au dessus de toute croyance, de toute politique et de toute nationalite .'


' ...basee sur l'enseignement de Sri Aurobindo .'


' AV n'appartient a personne en particulier . AV appartient a toute l'humanite dans son ensemble...'


' AV veut etre le pont entre le passe et l'avenir . Profitant de toutes les decouvertes exterieures et interieures, elle veut hardiment s'elancer vers les realisations futures.'


' L'avenir appartient a ceux qui veulent progresser...'


'...fait pour la croissance de la vraie conscience.'


Vaste programme...en tous cas nous trouvons que cette experience etonnante vaut d'etre vecue.

Sri Aurobindo est un philosophe, poete, yogi indien renomme et reconnu
( 1872-1950 ).

La mere (1878-1973) fut sa compagne et l'instigatrice d'Auroville.

1500 personnes d'environ une 20taine de nationalites y vivent dans un cadre rural lies a des villages tamouls.
Reboisement, defrichage de terres et mises en cultures, recherches diverses et utilisations des ressources naturelles en matiers d'energie, de rendement agricole en liaison avec des villageois tamouls, artisanat. Pat ailleurs, des entreprises fabriquent toutes sortes de produits ,du beurre de cacahouete jusqu'au logiciels en passant par la confection...
Nos premieres impressions guides par Sergio sont plutot positives et nous laissent apercevoir une multiplicite de points de vue et de fonctionnement divers.

15/08/01 : Notre vie est pour l'instant bien agreable. Les filles s'integrent bien et ont voulu aller a l'ecole . Apres 3/4 jours a mi-temps, elles vont a temps plein depuis hier.
Marilou et Lucile aime bien leur nouvelle ecole. Pieds nus dans des batiments en voutes de terre, sous la vegetation fleurie, elle sont avec des enfants de toutes origines qui parlent anglais, francais et tamoul.
Demain 15 Aout c'est la fete . Double fete meme : Jour ferie pour l'independance de l'Inde (notre 14 Juillet) et jour anniversaire de Sri Aurobindo.
Beaucoup de rejouissances de prevues...!!

traductions en 8 langues !

Rechercher

Boite à message / contact

Pour ecrire, lire un message, un commentaire  : clique ici



pour nous contacter par email : ici

 

 

F11

Pour un grand confort pour regarder notre blog et les photos :
Regarde ce blog en plein écran : clique sur ton clavier : F11


P1070660


et F11 pour sortir


et un site avec plein de carnets de voyage : super ! :

Carnets de voyage - Blogs de voyage - Uniterre

Les petits pois sont rouges


N'oublie pas de nourrir les poissons !

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés